domingo, fevereiro 27, 2011

À espera do autocarro

Depois de um bom almocinho em casa dos tios, chega a hora de voltar para casa. Lá vou eu, carregada com um saco cheio de afazeres, em direcção à paragem do autocarro. Convencida de que esperaria 5 minutos como era habito, vou vendo os minutos passarem e autocarro... nada! Resolvi dar uma olhadela aos horarios e ai me lembrei que ao Domingo a frequencia de transportes é bem menor aos fins de semana.
Conclusão: 30 minutos a congelar numa paragem.

quinta-feira, fevereiro 24, 2011

A senhora do eléctrico

Sentadinha no electrico, fiquei na duvida acerca do destino do mesmo. Pelo sim, pelo não, resolvo perguntar à senhora sentada à minha frente:
- Excusez moi, il s'arrete à Carouge ce tram?
- Oui oui
Paasado uns segundos a senhora vira-se para mim e em jeito de querer meter conversa:
- Dans 10 minutes je dois apanhar o quarante-quatre em Carouge.
(frase dita sem um pingo de pronuncia francesa)

Obviamente, fui incapaz de manter qualquer tipo de conversa que fosse com a senhora devido ao ENOOOORME esforço que fazia para não me rir!!